Miranda |
Projektu vadītāja
 |
Pievienojās: 16.02.2005 |
Raksti: 262 |
|
|
Iesūtīts: 18.04.2018 21:43 Raksta virsraksts: Ārsta zīme bērnam no ārzemēm |
|
Ja bērns pastāvīgi dzīvo ārzemēs un viņa ģimenes ārsts ir ārzemēs, kur, bieži vien ārsti zīmēs nedrīkst izpaust nekādu informāciju, saistītu ar veselības stāvokli tad, iedodoties uz nometni, derēs arī ārzemju daktera izrakstīta izziņa, kurā būs tikai ieraksts, ka bērns ir praktiski vesels.
Visticamāk, ka ārzemēs uzrakstītā izziņa nebūs latviešu valodā, tāpēc vecākiem uz tās pašas zīmes apakšā (ja ir vieta) vai uz citas atsevišķas lapas jāuzraksta tulkojums latviešu valodā (vecāki var iztulkot paši) un ar savu parakstu jāapliecina ar parakstu, ka tulkojuma teksts atbilst ārsta zīmē rakstītajam ("Apliecinu, ka tulkojums atbilst ārsta izziņa rakstītajam saturam. Vecāka vārds, uzvārds, paraksts.)
Arī ārzemēs izrakstīta ārsta izziņa, līdzīgi kā Latvijā izsniegtās, būs derīga 3 mēnešus no datuma, kas būs uz izziņas. |
|
|
|